|
اسم الكتاب: تطور الثقافة..رؤية في ضوء منهج
البحوث المتداخلة
المؤلف: مجموعة مؤلفين
اشراف التحرير: روبين دونبار- كريس نايت-
كاميلا باور
الناشر: المجلس الاعلى للثقافة- المشروع
القومي للترجمة- مصر
شبكة النبأ: الدافع الأصلي لهذا
الكتاب مؤتمر عن "الطقوس وأصول الثقافة"، والذي نظمه كريس نايت في
مدرسة الدراسات الشرقية والأفريقية بجامعة لندن في مارس 1994 تحت رعاية
فريق بحث التطور البشري في ضوء البحوث المتداخلة Human evolutin
interdisciplinary research group، واختيرت فكرة السلوك "الشعائري" لدى
كل من الحيوان والإنسان لتحقق وتدعم التواصل بين علماء الأنثروبولوجيا
البيولوجية والاجتماعية. وتأسس المؤتمر على قاعدة من سلسلة من اللقاءات
السنوية الناجحة التي نظمها المعهد الملكي للأنثروبولوجيا تحقيقاً
للهدف نفسه تقريباً.
وكان طبيعياً أن يؤدي النجاح الذي تحقق عام 1994 إلى فكرة إصدار
كتاب، وأثمرت الفكرة: الكتاب الذي بين يدي القارئ. وكان حتماً أن تسفر
فترة الحضانة الطويلة عن تحولات في مظان التأكيد وإلى تغيير في
الأولويات. وحاولنا خلال عملية التحرير إصدار كتاب متجانس الموضوع يركز
على الظهور التطوري للثقافة، وبدأ تطوراً طبيعياً تضمين الكتاب موضوع
اللغة باعتبارها عنصراً جوهرياً في قصة التطور. ونحن لم نقدم هنا سوى
بعضاً من المشاركين في المؤتمر. ويلاحظ في حالات كثيرة أن فصول الكتاب
تختلف جوهرياً عن أوراق البحث التي عرضها أصحابها بداية في أثناء
المؤتمر. وثمة فصول عديدة لباحثين لم يشاركوا في المؤتمر. معنى هذا
بكلمات أخرى أن الكتاب تحول تماماً فلم يعد سجلاً تقليدياً بوقائع
مؤتمر بل تحريراً لمجموعة من المقالات الحافزة لمزيد من البحث – بيد
أننا، حفاظاً على روح المؤتمر، ظل هدفنا الرئيسي هو تشجيع علماء
الأنثروبولوجيا الاجتماعية على الاهتمام بالنظرية التطورية والعمل
بالمقابل على إقناع علماء البيولوجيا التطورية بالتحديات المثيرة التي
تطرحها أمامهم الدراسة المتخصصة عن الثقافة.
حملت فصول الكتاب العناوين التالية:
الفصل الأول – نهج تطوري في دراسة الثقافة البشرية
كريس نايت، روبين دونبار، كاميلا باور
الجزء الأول: تطور المجتمع
الفصل الثاني – تطور التنظيم الاجتماعي
كاترين إيه .كيي، ليزلي سي. أييللو
الفصل الثالث – الرمزية كمرجع والرمزية كثقافة
فيليب جي . شيز
الفصل الرابع – مجتمعات القنص وجمع الثمار الحديثة والثقافة الرمزية
الأولى
آلان برنار
الجزء الثاني: تطور الفن والدين
الفصل الخامس – الانتخاب الجنسي دالة للاستعراضات الثقافية
جيوفري إف. ميللر
الفصل السادس – "سحر الجمال"
أصول نشأة الفن
كاميلا باور
الفصل السابع – أصول الثقافة الرمزية
يان واتس
الفصل الثامن – الرمزية وخوارق الطبيعة
ستيفن ميثين
الجزء الثالث: تطور اللغة
الفصل التاسع – تطور اللغة واللغات
جيمس آر. هورفود
الفصل العاشر – الثقافة والأمانة ومشكلة المنتفعين مجاناً
روبين دونبار
الفصل الحادي عشر – تباين اللغات وتطور المجتمعات
دانييل نيتل
الفصل الثاني عشر – الجنس واللغة كمسرحية – إبهامية
كريس نايت |
