����� ������ ����������� ������ �������� ������(��� ���) |
��� ���� ���� |
�������.. �� ���� ������� ������ ���������� ����� ������ �� ������ �������� - ������ ������� �������� �� ����� ���� - ��� ������� ����� ����� �� ������ ��� ��� ��������� ��� ���� ���� ������� ����� ����� ������� �������� �� ������� �������� �� ����� ������̡ ��� ������� ���� ����� ����� ������� ����� ������ ��� ����� �������� �� ��� �� ������� ������� �������� ���� ������ ���� ���� ����� ������ ��������. ������ ��� ��� �������� ������� ������� ��� ���� ��� �������� ����� ������� ����� ������ �� ���� ����� �����ɡ �� ������ �� ���� ����� ��� ��� �������� ������ ��� ����� ����� ��� ����� ���� ������� ��� ����� ��� ������ �� ���� ��� ���. ��� ��� ��� ��� ����� ��������� �� �������� ����������� ���� ������ ��������� ������ �������� �������� ������ ������ ����ɡ ������� �� ������� ������ ���� �� ���� ���� ������ �� ��������. ����� ����� ����� �� ����� ������ ��� �� ���� ���� ���� ���� ������ݡ ��� ���� ���� ��� ���� ������� ����� �� ��� �������� ������ ��� �� ��� �������� �������. ��� ��� ������� ��� �������� ���������� ����������� ������ ���� ������� ����� �������� ���� �� ����� �� ������ ������� ������������� ������� ����� ��� �������� �������� ������ ���� ���� ������ǡ �������� ��� ������� ������� ������ ��� ������� �������� ������� ��������ݡ �� ����� ��� �� �������� ������� ���������� �� ���� �� ��� ������ɺ ����� - ����� - �� ���� �������� ���������� ����� ��� ��������� ��� �������� ���� �����ǡ ����� ��� ������� �� ��� ������ ��� ������� ������� ������� - ���� ����� ��� ���� ������ - ����� ���� ���� ����� �������� ��� ������ ��� �������� ������ ���ߡ ������ ��������� ��������� �����������. |
������ ������ �����������.. |
��� ���� �� ���� ������ �� ��� �� ������ �������� ������ (��� ���) ������ ������ ������� - ��� ���� ���� ����� ����� �� ������ ��� ����� ����� - ���� ���� ��� ������ ���� ���� ����� ������ ����� ��� ����� ������� �������ڡ ���� ���� ��� ������� �������� �� ������. ������ ��� ��� �� ����� ����� ������� ������ �� ������ ���� ���� �������� �������� ���� ���� ��� ������ ������ ������ ������ ������ ���� ���� ����� ���� ����� ����� �� ��� ��� ����� ���� �� ������� ������� ���� �� �� ��� ������ ��� ��� ���� �����ǡ ������ ��� ���� ������ ������ ��� �������� ������ ������ �������� �� ��� ��������� �������ɡ ��� ����� �� ��� �������� ����. ���� ��� ��� ��� �����ޡ ����� �����ɡ �������� ����� �� ��� ������ ������. ��� �� ��� �������� ���� ��� ������ �� ����� ����������� ��� ���� ������� ��� ����� ������ϡ ����� ��� ���� ������ �� ���� ������� ���� ��� ����� ������ ������ ��������. |
��� ������ ����������� ������ ������.. |
������� ��� �� ������ (��� ���) ��� ���� ����������� ��� ���� ����ѡ ����: �) ������ ����� �������� ������ ���� ���� ��� ����� ����� ���� ����� �� ����� ����� ��������� ��� ������� ����ɡ ����� ��� ������ ������ ��� ���� �������� ���� ����� ������ �� ���� ������ ������ ���� ����ӡ ��� ������ ��� ���� �� ���������. �) ������ ������� ��������� ���� ���� �������� ����� ����� ���� �� ����� ������� ��� ��� ������� ���� ����� ������� ���� ������ ������ ���������ʡ ����� ��� ������ (��� ���) �� ����� ������ ���� ��� ��� ������ʡ ���� ��� ����� ������ ������ ������� ���� �� ��� �����. �) ����� ��� �� ��� �� ������ (��� ���) ��� ��� ����� ����� ����� ������� ����� ������ ��������� ����� ���� ����� ������� ��������� ������������ ���� ������� �� ��� ����� �� �������� ���������� ������� ���� ������ �� ��� ����� ��� ���. ���� ���� ������ ���� ����� ����� �� ��� ����� ����� ���. 1- ������� ���������: �� ������� �� ���� ������ ������ ������� �� ��� ������ ������ �� ��� ����� ������ ������� �� �������� �� ������ ���� ���� ���� ������ ��� ���� ������ ������� �� ������ ��� ������ �����ɡ ����� ���� �������� ������ ������ ������ ������ ���� �� ���� ������� �� ��� ������ ��� ���� �� ��� �� ����� ����� ������� �� ��� ������� �������. �������� �� ���� ������ ������ ����� ����� �������� ���� �� ���� ������ʡ �� ���� ��� ��� ������� ������� ������� ������� ����� �� �� ��� ������� �� ��� ���� �� ��������� ���� ������ �� �������� ���� ���� ������ ����� �������� ������� �� ������ �����ݺ ��� ������� ������ɡ ��� ������ ���� ��� ����� ����� ��� ����� ������ ������ ����� ��� ��� ������ ���� ���� ��������� (�������� ���� �� ���� ����� ������ ����� ������ �������� ������ �������..) (1) ��� ������� �� ����� ��� ������ ������� �� �� ����� ���� ����� ����� �� �� ���� ������ ������� �� ������ ������ �� ������. ���� ����� ��� ��� ������� ������ ��� ������������ ��������� �������������� ������ ��� ��� ��� ������� ����ϡ ����� ���� ������ �� ���� ������ (��� ���) �� ��� �������ɡ ���� ���� �� ���� ���� ��� ������ ���� ���� ��� ����ɡ ��� ������ǡ �� ��� ������ �� ���� ��� ����� ����� ������� ���� ������ ����� �� ������� ������ ���� ������ �������� ������ɺ ��� ����: (�� �� ������ ��� ����� ����� ������ ���� ����� ���� �� �� ��� ���� ��� ���� ����� �� �����! ������ ���� ����� ������ ��� ���� ���� �����!) (2). ���� ��������� ���� ��� ����� ����� ������ (��� ���) ������ ������� ������ ��� ����� �������ɡ �������� ��� ���� ���� ������� ���� ������ �� ���� ���� ����� �� ��� ������ ��� ���� ���� ������ ��������� �� ����� ������� �� ������� �������� ���� ���� ������� ���� ����� ��� ���� ������ ��� ������ ��� ����� �� ������� ��������� ������� ������� �����. ����� ���� ������ ��������� ������ ������ ������ ��� ��������� ����ɡ ������ ������ ��� ����� �������ɡ ������ ����� ������� ������ ����� ��� ��� ��� �������� ������ ��� ��� �� ���� ��� �����ں ���� ������ (��� ���) ���� ����� ����������� ��� ��� ���ۡ �� ��� ���� ������ ������� ������ �� ������ ��������ɡ ��� ���� ���� �� ��� ������� ����� ������� ���� ��� ���� �� ���� ������. 2- ������ ����� ��������: ���� ������� ����� ������� ������ ��� ������ ������ (��� ���) ��� ����ߡ �������� ��� ������ ��������ɡ ����� ������ �� ����� ������� ��������� ���� �� ��� ��� �� ����� �� ��� ������ ��� �� ��� ����� ���� ������� ���� ��� ��� �������ڡ ��� ���� ���� ����� ���� ���� �������� ����� ��� �� ������� �������� ��� �� �������ǡ ���� ������ ��� ���� ������ ����� (�� ��� �������)� ��� ������ ��� ������� ��� ��� ���� �� ���ϡ ��� �� ����� ����� ������ ��� ����� ����� �� �� ���� ������� ��� ��� ��� ��������� ��� ���� ������ɺ ��� ���� ��� ����� ����������� ��� ���� ������ ������ �������� ������� �� ��� ����� ����� ������ ��� ������ ���� ����� ����� ��� ����� �� ������� ��������� ��� �� ���� �� ��� ������ �������. ������ ��� ���� ��� ������� ������� �������� ������� ����� ������ ������� ����� �� ��� ��������. ��� ��� ������(�) ����� ������� ��� ������� ��������ɡ ��� ����� �� ����� ���� ������� ������ ��� ����ɺ ����� ��� ������ (��� ���) ��� ���� ��� ��� ������� ������� ��� �������� ���� ����� ������ ����� �� ������ �� ��� ������ ���. ���� ���� �� ��� ��� �������� ������� ���� ����� ������ �� ������� ��� ��� ���� ����� ���� �����ɡ ���� �� ������ �������� ���� ����� ������ ������ ���������� �������. 3- ����� ������� ��������: ��� ��� ������ ��� ������� ������ �� ���� �������� �������� �� �� ���� ������� ������� ������� �� ���� ������ ���� ������ɡ �� �� ����� ������ ������� ������� ��������ɺ ��� ������� - ��� �� ����� - �� ��� ������ ���� ����� �� ����ǡ �� ������ �� ����� ��� ������ ��� ������� ������ �����ޡ ����� ����� ����� ��� �������� ������� �����. ����ǡ ���� �� ���� ����� ������� ��� ������� �������� ����ɡ ��� �� ��� ��� ����� ����� ������� �������. ��� ������� ������ �� ���� ��� ������ (��� ���) ����� ����� ������ ������ �����������. ������� ��� ������� ��� ������ ����� ������ ������ ��� ��� �������ˡ ���� ��� ����� ���� ����� ��� ������ ����� ���������� ����� ��� ������ ������� ���� ������ ������� ���������. |
������� ������ ������ ����������� |
�� ������ ��� �� ��� ������ ������� ������� ����� �� (������� �������� ��������� ������) ������� �� ��ߡ �� ��� ����ʡ ������ ������ ������� ��������ɺ ����� ��� �� ������ ������(���� ����) ���ѡ �� ����� �� ���� ������ ������ ����� ��� �������� (��� ���)� ��� ��� �����ɡ ���� ��� �� ����� ����������� �������� ���� �� ��� ����� �� ���� �������� ��� �� ������ ������� ��������� ����ǡ ���� ���� ��� ���� ��� ����� ������ ���� ����� ������ �������� ����� ��� ������ϡ ������ ��� ������ ���� ��� ������ ����� �� ��� ��� ��� ������ �� ���� �� ����. ��� �� ������ ��� ���� ��� ������̡ ���� �� ��� ������ (���� �� ��� ��� ��� ����� ������ �������� �� ����� ������� ���� ���� ������� �������... ��� �������� ��� ����� ������ ���� �������)(3). ���� ������� ������ ���� ���� ������ ��� ������ ������ �������� ���� ������ ����� �� ���� ���� ������� ��������ʡ ����� ��� ������ ���� ��� ����� ���� ���� �� ���� ������ ���� ��� ������ �������ҡ ����� ��� ��� ���� ������ 14 ���ҡ ������ �� ����ȡ ���� ���� ��� ������ ������� ����� ��� ������� ���� ��: ���� ���ѡ ����: (���� ��� ���� �� �� �������� ������� �� �� ������ ����� ���� ��� ������� ��������� ��� ����� �� ��� ���� ��� ������� ������� ��� ��� ����� ������.. ) ���� �� ���� �������� ���� �������ȡ ��� ���� ������ ��� ��� ������� ������ �� ���(4). ��� �� ������� ���� ���� �� ��������� ������� �������ɡ ��� ����� ��� ������ ������� ������� ��� ��� �� ����� ��� ������ �� ����� �������� ������ɡ ����� ��� ������� ������ ����� �������� ��� ��� ������ ������ �� �����ɡ ���� ��� �� ������ ��� ������� ���� �����. ��� ��� ������� ��� ������ ��� ������ ������ �� ������� ��ɡ ���� ��� �� (������� ���� ��� �� ����� ������ �������� ����� ��� ������ �����ɡ ��� ��� ������ ������� ��� �� ���� ������ �� ������)(5). ���� ���� ��� ������ �� ����� ������ ��� ���� ��� �����ɺ ����� ���� ����� ���� ����� ���� �� ������ ���� ����� ������ ���� ������ ���� ������ ��� ������ ������ɡ ��� �� ���� ��� ��� ����� ���� ����� ����� ��� ���� ������ �� ���� �� ����� ����� ����� �����͡ ��� �� ����� ����� ��� �������� ���� ���� ��� ������ ������ ���� ���� ����� ��� ������� ������ �� ��� ����� ������ �����ɡ ����� ���� ��� ��� ���� �� ���� ��� ������ ������ �����ɺ ��� ��� ��������� ����� �� ������ �� ��� ������ ������ɡ ��� �� ���� ����� ����� ����� ���� �� �����ޡ ������� ������ ���� ���� ������ ������� �� ����� ��� ��� ����. ���� ���� ������ �� ������ �� �� 1990 ������� - �� ���� ��� - ������� ������� ��� ����� ����� �� ����� ����� �����ء ���� ������ ������� ����� ������ ���� ��� ������ �� ������ ��� ��� ���� ������. ��� ������� ���� �� ���� ����� ��� ����ȡ ������ ��� ����ϡ ������ �� �������� ��� ��� ���� ��ߡ ����� ����� ����� ������ �� ��� ���� ������ ���� �� ���� �� ������ ���� ��� ��� ������� �� �� ������� ������� ������� ������� ��������� �� ���� ����� �� ������ ���. ������(���� ����) ���� ��� ������� ���ޡ ����� �� ��� ������ �����ϡ �� ���� ���� ��� ����� ������ ��� ������ ���� ��� ����� ����� ���� (��� ���) ��� ���� �������� ����: (�� ����� ���� ���� �� ��� ����� ������ �� ������ ���� ���� ���� ������ ������)(6). �� ��� ��� �����͡ ���� ������ �� ���� ���� ������ ��� �� ��� ������ ��� ��� ������� ���� ����� �� ����� ���� ������� �������� �� ���� �� ������� ����� ��� �� ���� ���� ����� ����� ������� ���� ���� ��� ����� ����� ��� ������ ������(���� ����) �� ���� ���� �� ����� ��� ���� ������ ����� ����: (���� ������ ��� ���� ���� ���� ����� ���� �������� ����� ����� ��� �� ���� ��ߡ ��� ��� �� ���� �� ������ ����� ������ ��� �� ������) (7). ������� ������� �����ɡ �� �� ���� �����ǡ ���� ������� ������ ���� ���� ������ ���� ������ ������� ��� ������ ������ ����� ��� ������� ����� ��� ���� ���� ������ �� �� �� ���� ��� ��ߡ �� ������ �������� ������� �� �������ѡ ���� ������ʡ ����� ���� ��� �� ����� �� ���� ���� ������ �� �����ޡ �� ��� �� ������� �� �������� ��������� �� ���� ����� ����� ������� ���� ���� �� ���� ���� �������� ������ �������� ���� ��������� �� ����� ��� ������ �� ���� ��� ������. ��� �� ������ ��� ���� �� ����� �������ɡ ���� �� ��� ����� ���� ���� ��� ����� ����� ����ӡ ���� ���� ����� �������� ���� ��� �� �����ǡ ��� ���� ��� ������ �� �� ���� ���� �������� ����� �������� �������� ��� ������ ������ɡ ����� ��� ��� ���� ��� ��� ����� ������ �����ѡ ��� ��� �� ��� ����� ����� ��� ��� �������� ������ ����� ��� �� ������ ������ɺ ����� ��� ������ ���� ���� ���ҡ �� ����� ��� ������ �� ������ ����� ������ ���������. ���� ������ �� ���� ������ ����� ������ɡ ���� ���� ����ɺ �� ��� ������ �� ����� ������ ����� ����� ����� ��� ����� ������ ���� ��� ��� ��� ��� ������� �������� �������� ��������. �� ���� �� ��� ��� ������ ������(���� ����) ���� ��� ����� ������ ������ ���� ����� ����� ����ǡ ��� ���ʡ �� ������ �� ������ ������ɡ ��� ���� ����� �������� ����� ������� ���� ����� �������� ���� ���� ��� ����� ��� ������ ����� ����: (����� �� ������� ������� ������ �� ������ �� ����� ����� ����� �����)(8). ���� ������ �����ɡ �� ����� ������� ������� �� ����� �����ѡ ��� ���� ���� �� ���� ���� ��� ������ �� ��� �����ɡ ���� ����� �������� ������� �� �����ޡ ��� ������� ��� ���� ���� ��� ����� �����ѡ �� ���� �������� ��� ���ޡ ��� �� ���� ��� ��� �� �� ���� �������ʡ ������ �� ������ �� ����� �����ɡ ���� ����� ������� ��� ����� �����ѡ ��� ����� �� ���� ������� �� ��� ������ ������ ��� ��� ��� �� �������� �� ������ �� ���� �� ����. ��� ��� �� ��� ���� ��� ���� ���� ������� ����� ���� ��������� �� ������ �����: (������ ����� �������� ���� ���� ���� ��� ������ �������� ��� �������� ��������� �������� ��������)(9). ����� �� ���� �� ��� ��� �� ������ (��� ���) �� ������ ���� ������ ������ ���� ��� ���� ���� ������ ���� �����ɡ ����� ���� ������ ������������� ���� ������ ������ �� �� ����� �����ɡ �� ��� ��� ������� �� ��� ��� ��� ����� �� ���� ������ ����� �������� ������� ������ ������ҡ ������ �������� ���ǡ ����� ��� ����� ����ӡ ��� �� ����� ��� �� ��������� ������ ������ɡ �� ���� ������ ������ɡ ��� �� ���� ��� ��� ���� �� ������ ��������ʡ ��� �� ������ �� ����� ������� ������� ���� ������ ��� ������ �������. ���� ��� �� ������ ������ �������� ������� ��� ��� ��� ��������� ��������� �� ������� �� ��� ����� �������ɡ ��� ������� �������� ���� ���� �� ����� ��� ����� �� ������� ��� ���� ���� ����� ��� �� ��� ������ ���� ���� �� ������ɡ ��� ������ �� ������ �� ���� ��� ������� ���� ������ɡ �� �� ������ ������ ������ ������� ���� ������� ����� ����� �������� ��� ������ ������ ���� ������ �� ���� ������ ����� ��� ��� �� ������� ���� ������ ��� ���� ��� ������� ���� ��� �������ɡ ���� �� ��� ����� ��� ��� ����� �����ޡ ���� ���� ��� ������� ������� ���� ����� �����. ��� ���������� ���� ���� ������ ������ (��� ���) ������ ������� ���� ��� ������ ������ ����� ������ ������ ������ ���� ���� ������ �� ������ ����� ����� � ������� �������� ���� ��� ���� �� ����� ����� ������� ���� ����: (��� ���� ����� ������ ��� �����). |
�������: |
(1) �������: �. ���� ��� ������ ���� �115� ����� ������ - ������� �3/1997�. (2) ������ ������ ��� ������ ������: ������ ����� ���� ������� ��������� �15. (3) ���� ������ ����� ��� ��������: ������ ����� ���� ������� ��������� �9� ����� ������� ������� ������ - ����� �1/2001�. (4) ������ ������: �16 (5) ������.. ��� ������ ������� ���������: ����� ����� �������� ��������ɡ ����� ����� �������� - �����. (6) ��� ��� ������� �� ������: ������ ����� ���� ������� ��������� ���� ������ ������ - ������ �4/1999�. (7) ������ ������ ��� ����� �������: ������ ����� ���� ������� ��������� ����� ������� ������� ������ �1/2001�. (8) ������ ������: �33. (9) ������ ����� ��������: ���� ���� �83. |